查看原文
其他

「白熊弹唱」〈Imagine〉约翰·列侬 / 尤克里里歌谱

2017-09-12 小白熊 白熊音乐


〈Imagine〉- 约翰·列侬


CD壁挂机gif图|绵绵


IMAGINE

John Lennon 约翰·列侬

演唱词曲|约翰·列侬

〈Imagine〉 Info.


“这首歌曲几乎是共产主义宣言式的,虽然我本人不是共产党员,也不属于任何运动……但是由于它披着一张流行的外衣,所以被大众接受了。我现在知道该怎么做了,只要抹上一点蜜糖,你的主张就可以容易地流传开来。” -John Lennon


〈Imagine〉(中文名〈想象〉)由英格兰音乐家约翰·列侬创作并演奏,是他独唱生涯最佳销售单曲。歌词意味新奇,挑战听众去想象一个没有宗教派别、民族界限造成的战火与隔阂的世界,并且讨论了人们生活在更少物质财富世界的可能性。


※1975年,《Imagine》作为单曲,与专辑《Shaved Fish》一起在英国发行,此唱片是当年英国排行榜上的第六名。在英国,本歌曲出售了超过160万份拷贝,在列侬1980年12月逝世时成为了榜单中的第一名。



歌曲创作背景

◎1971年列侬和妻子小野洋子(Yoko Ono)住在英国乡下一幢豪华的别墅里。年初的某一天的早晨,列侬起床后在洋子的陪伴下,写下了〈Imagine〉的歌词。其音乐部分则是在他家那架著名的白色钢琴上写成的。


◎后来在一次飞行途中,列侬又做了几处修改,在一张纽约希尔顿旅馆的便笺上写下了最后完整的歌词。歌词中没有“爱”或者“自由”这样的字眼,列侬也从没有想到要写一首圣歌(Anthem),但这首歌后来却成了一代人的圣歌。同年6月的某一天,列侬和鼓手Alan White(后Yes乐队的鼓手)和贝司手,德国朋友Klaus Voormann在自家的一间简陋的录音棚内录制了这首歌,列侬亲自弹的钢琴(一架Steinway)。制作人是著名的Phil Spector。他们一共录了3个版本,出现在唱片里的是第2个版本。




歌曲音乐视频

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0397vfgcuq&width=500&height=375&auto=0

MV介绍

歌曲MV的开头是约翰列侬和大野洋子行走在昏暗道路上,他们手牵手步行走到了一处白色的别墅,在进门的时候,镜头上显示“this is not here”,然后,男主、女主进入的房间,里面有台钢琴,男主弹钢琴,女主把窗帘拉开,接着,约翰列侬对着镜头深情歌词,最后大野洋子坐在约翰列侬的旁边和约翰列侬对视结束表演。




/

细味歌词

 Lyrics


Imagine there's no heaven, it's easy if you try

No hell below us, above us only sky

Imagine all the people living for today (Uh...)

Imagine there's no countries, it isn't hard to do

Nothing to kill or die for, and no religion too

Imagine all the people living life in peace (You...)

You may say that I'm a dreamer, but I'm not the only one

I hope some day you'll join us,and the world will be as one

Imagine no possessions,I wonder if you can

No need for greed or hunger, a brotherhood of man

Imagine all the people sharing all the world (You...)

You may say that I'm a dreamer,but I'm not the only one

I hope some day you'll join us, and the world will live as one

译:

试想如果世界没有天堂 ,这不过是举手之劳

在我们的下面没有地狱,上面只有天空

试想当所有的人为了今天而活

试想世界如果没有国界,这不难办到

没有杀戮或死亡,也没有宗教信仰

试想当所有的人在和平中活着

你也许会说我只是在幻想,但不只是我这样

我希望某天你会加入我们,那样这世界就会融为一体

试想如果人人没有财产,我想你办得到

再没有贪婪 再没有饥荒,人人情同手足

试想当所有的人,分享着这世界

你也许会说我只是在幻想,但不只是我这样

我希望某天你会加入我们,那样这世界就会融为一体



Peace&Love&Ukulele

You may say that I'm a dreamer, but I'm not the only one


如歌词:"Imagine all the people living life in peace"中描绘的正是没有宗教、阶级、种族、财产的,人人平等的大同世界。『滚石』杂志认为这首〈Imagine〉是列侬"送给世界的最伟大的音乐礼物”,称赞本曲“安详的旋律,柔软的和弦,令人心动的四音符钢琴演奏”。杂志评价本歌曲“在1980年列侬遇刺与毛骨悚然的九一一这样的椎心泣血中带给我们慰藉与希望的不衰旋律。现在很难想象一个没有〈Imagine〉的世界,而且我们现在比以前更需要它。”

Imagine-毛巨星演唱版本


在第十三期节目中,毛不易还演唱了这一首经典歌曲〈Imagine〉,致敬约翰·列侬,毛不易低沉的音色将歌曲演绎出另一种感觉!

"Imagine all the people living life in peace"



https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c002497dzcs&width=500&height=375&auto=0



                 尤克里里谱 

Have Ukulele Have FUN!


白熊音乐|POLAR BEAR Ukulele

尤 克 里 里 弹 唱 谱

/

  点开图片看高清图保存


▼ 弹奏难度  (较易)





-弹琴给你喜欢的人听-

LIVE BETTER WITH UKULELE


●更多视频于【B站/腾讯 】搜【 白熊音乐ukulele】 订阅我们哟~


●歌曲音频网易云音乐搜 【崔骏 】或【小草帽】



Close To U

上 期 推 荐


巨星毛不易火了整个夏天,俘虏了半个娱乐圈〔专场╳尤克里里谱&教学〕 •


更多其他歌曲请戳左下角「阅读原文」 




Ukulele | Illustration Lifestyle


Weibo:@白熊音乐ukulele

Taobao:白熊音乐ukulele

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存